Haiku der Woche 34 – 24. August 2025
Mit den zwei Bänden Der Ruf des Hotogisu hat Klaus-Dieter Wirth ein in unserem Sprachraum einzigartiges Kompendium der „Grundbausteine des Haiku“ vorgelegt. In 45 Kapiteln behandelt Wirth – ein wirklicher Kenner – Themen, die weit über das dem Haikufreund bekannte hinausgehen: Klangmalerei, Korrespondenz, Zoomtechnik, Perspektivenwechsel… Aus dem Kapitel „Menschlicher Bereich“ habe ich drei Beispiele ausgesucht.
Straßenfest –
wie es lacht, das Kind
mit der Glatze
Gerd Börner
Kerzenlicht
der Engel aus Holz lächelt
schon seit Jahrhunderten
Geneviève Rey
Auf der Türschwelle
spricht meine Großmutter
mit ihrem Schatten
Constantin Stroe
Klaus-Dieter Wirths Der Ruf des Hototogisu – Grundbausteine des Haiku ist im Verlag Allitera erschienen. Eigene Haiku des Autors finden sich hier und hier.
Was Hototogisu bedeutet, wird hier geklärt – dort kann man sich auch das berühmteste Hototogisu-Haiku im japanischen Original anhören.