Haiku der Woche 4 – 27. Januar 2025

404 Not Found… Zwei neue Fundstücke, Versionen der Fehlerseite von ChatGPT.

 

 

Where the page should be,
Empty space and missing words –
A void in the code.

 

 

In the heat of the day,
The path dissolves to nothing –
An empty mirage.

 

 

„Mirage“: eine Luftspiegelung, ein Trugbild, eine Illusion. – Der Finder der beiden Fundstücke ist, wieder einmal, Cornelius Reinsberg. Hier ein eigenes Haiku von Cornelius, anknüpfend an eine Sage vom indischen Subkontinent, die die Entstehung der Milchstraße zu erklären versucht.

 

 

diesseits des ganges
in muttermilch gewaschen
dein aschenes haar

 

Cornelius Reinsberg