Haiku der Woche 42 – 13. Oktober 2019
Fallende Blätter, es gibt nur wenige so kräftige – und überdeutliche – Symbole… Hier drei ganz verschiedene Gedichte.
Leer sind die Stühle
rings um den Tisch im Garten.
Nur Blätter zu Gast.
Friedrich Rohde
Blätter fallen
auf gefallene Blätter
Regen auf Regen
Gyôdai
leaves fall…
it is time
to let go
Sue Colpitts
Kato Gyôdai lebte von 1732 bis 1792. Das eindrucksvolle Haiku von Friedrich Rohde las ich in einem älteren Aufsatz von Margret Buerschaper über „Das Jahreszeitenwort im deutschen Haiku“, veröffentlicht in der Zeitschrift „Sommergras“. Das Gedicht von Sue Colpitts findet sich in der Herbstausgabe 2011 der Zeitschrift „Frogpond“, The Journal of the Haiku Society of America“.