Haiku der Woche 12 – 10. März 2024
Zwei Gedichte des Hildesheimer Juristen und Menschenfreundes Hans Helmut Kehr, und eines des japanischen Haiku-Dichters Nakamura Kusatao.
Wie einsam der Schwan
Auf dem weiten Teich – sucht er
nach einer Schwänin?
Vor seiner Insel
wartet der Schwan geduldig
auf seine Schwänin.
Hans Helmut Kehr
Auf dem Wasser
eine große Blume:
der Schwan.
Nakamura Kusatao
Weitere Gedichte von Hans Helmut Kehr, ebenfalls Originalbeiträge für diese Homepage, finden sich hier. – Über Nakamura Kusatao lese ich bei Wikipedia unter anderem: „Nach seinem Schulabschluss im Jahre 1925 begann Nakamura ein Studium der deutschen Literatur an der philosophischen Fakultät der Kaiserlichen Universität Tōkyō. 1929 wurde er unter Takahama Kyoshi in der Haiku-Dichtung unterwiesen und wurde Mitglied in der Haiku-Gemeinschaft der Universität. Während seiner Studentenzeit besuchte er nach langem seine alte Grundschule und schrieb in dieser Zeit das berühmte Gedicht Yuki to Meiji (‚Schnee und die Meiji-Zeit‘), das sich gegenwärtig auf einem Gedenkstein an der Seinan-Grundschule findet.“