Haiku der Woche 1 – zum Neujahrstag 2019

Das Alte, das Neue, der Blick zurück und der Blick nach vorn, der Rechenschaftsbericht und die guten Vorsätze – Ryōtai und Cornelius thematisieren den doppelten Blick beim Jahreswechsel. Cornelius’ Haiku ist zwei Tage alt, das von Ryōtai zwei Jahrhunderte und zwei Jahrzehnte.

 

Neujahr!
Wenn 
drei Tage vorbei sind,
ist 
der Mensch wieder der alte.

Ryōtai

 

nun da ich fort bin
kann 
ich doch ebenso gut
auch 
gleich hierbleiben

Cornelius Reinsberg

 

Das Haiku von Takebe Ryōtai entnahm ich dem Buch „Haiku – Gedichte aus fünf Jahrhunderten“, herausgegeben von Eduard Klopfenstein und Masami Ono-Feller, im Reclam-Verlag. Cornelius‘ Haiku wurde für diese Homepage verfasst.