Haiku der Woche 22 – am 26. Mai 2019 

Die 5-7-5-Regel (fünf Silben für die erste, sieben für die zweite, fünf für die dritte Zeile) ist die populärste, überall zu findende Bestimmung von „Haiku“. Dass diese Regel ihre Tücken hat, wird hier erläutert (im „vierten Kreis“). Heute einige Haiku, die diese Regel thematisieren oder spielerisch durchbrechen.

 

was ich sagen will
was 
ich verschweigen sollte
passt 
nicht in siebzehn –

Wolfgang Volpers

 

Counting to seven
It 
used to be so easy
Now 
that’s not the case

chanda panda

 

after laundry
my haiku shrinks into
4-6-4 size

Minh-Triêt Pham

 

Das Haiku bzw. Senryu von „chanda panda“ fand ich auf poemhunter.com, das Haiku von Minh-Triêt Pham in der Nummer 24 des Internet-Magazins „Chrysanthemum“ (vom Oktober 2018).